O Cavaleiro Templário

A Ordem dos Pobres Cavaleiros de Cristo e do Templo de Salomão, foi uma ordem militar medieval católica fundada em 1118. Comumente chamada de Ordem dos Templários, tinha como principal função proteger os peregrinos que iam até os locais considerados sagrados pelo cristianismo na Terra Santa, além de também fornecerem a guarda destes mesmos locais contra as ameaças inimigas sarracenas. Ao contrário do que muita gente pensa, a Ordem Templária não tinha um contingente imenso de cavaleiros. No seu auge O Cavaleiros Templários tinham cerca de 20.000 membros. Porém somente uns 2000 eram realmente cavaleiros. O restante era composto por pessoas que tinham outras funções dentro da Ordem. Por exemplo, alguns eram tesoureiros, carpinteiros, pedreiros e até mesmo padres. A Ordem Templária foi a maior e mais poderosa organização militar medieval. E dessa maneira, muitos cargos "não militares", tiveram de ser criados para a manutenção e expansão da Ordem pelo mais diferentes locais onde e

Meus queridos leitores. É um momento muito especial! Nosso humilde blog bateu a marca de 400 mil acessos! Esse pequeno projeto é feito de uma maneira totalmente simples, quase que sem recursos, porém de uma forma cheia de muito amor e carinho. Fica aqui o meu mais sincero agradecimento à todos vocês que acessam o blog. Essa marca só foi calçada graças à vocês. Que Deus lhes abençoe sempre! Se quiserem podem nos contactar via redes sociais ou pelo nosso email: cavaleirodacruz12@gmail.com 

Faleceu nesta madrugada, 13/09/24, o padre Fabrício Rodrigues. O sacerdote tinha ficado famoso após estourar na web com um vídeo, onde durante uma missa, ainda na época da pandemia, acabou tendo uma crise de riso após uma corda do violão de um músico arrebentar. Padre Fabrício atuava na Paróquia Bom Pastor em Marabá PA. Nessa madrugada o padre acabou colidindo sua motocicleta contra um cavalo que estava na rodovia. Mesmo tendo recebido os socorros rapidamente, o sacerdote não resistiu aos ferimentos. O cavalo morreu com o impacto. Pessoas que eram próximas ao padre e seus milhares de seguidores nas redes sociais, sempre diziam que ele um homem muito carismático, de bom humor e se esforçava na evangelização. Que Deus conforte a família e o seu rebanho. Oremos pedindo a intercessão do querido padre Fabrício.

Durante o século XIX, todas as colônias sul - americanas que pertenciam à Espanha e Portugal, começaram um grande levante rumo às suas independências. Ora, o Brasil gigante como é, diferente dos nossos vizinhos que se multiplicaram numa enorme "colcha de retalhos hispânica", permaneceu unido e sem divisões. Tudo graças ao nosso "Libertador": Dom Pedro I. Em 7 de setembro de 1822, era dado o "Grito da Independência". Onde às margens do Rio Ipiranga, Dom Pedro I, rompeu definitivamente os laços que o Brasil tinha com Portugal, e nos tornava um país soberano e independente. Uma curiosidade bem legal é que a competição de futebol "Libertadores da América", tem justamente esse nome em homenagem aos heróis que ajudaram as colônias sul americanas a se tornarem livres. Mas muita gente apenas se lembra de nomes como Simon Bolívar e José San Martin. E até acreditam que no Brasil não houve algo semelhante no processo de descolonização. Dom Pedro I foi ainda

A Lança do Destino, também é por vezes chamada de Lança Sagrada ou Lança de Longinus. Quando Jesus estava crucificado, o centurião romano Longinus teria utilizado uma lança para perfurar o lado de Cristo. Segundo a bíblia ao fazer isso, jorrou sangue a água do corpo de Nosso Senhor. Ainda segundo as lendas em torno da Lança, Longinus sofria de uma grave doença ocular, e que após ter sido atingido pelo líquido, ficou curado, se convertendo. O centurião vendo o grande milagre, abandonou o exército romano se transformando num monge. Mas por causa de sua fé cristã, foi preso, torturado e teve seus dentes e língua arrancados.  A Lança, por ter tocado o sangue e a carne de Cristo, sempre foi associada a poderes sobrenaturais. Dando ao seu possuidor imenso poder e outros dons e habilidades indescritíveis. Ao longo dos séculos inúmeros governantes, inclusive reis e imperadores teriam buscado a Lança do Destino. Um deles foi o próprio Hitler, que sabendo da história, queria usar seus poderes pa

Quem nunca sonhou em entrar para o seleto grupo da nobreza? Eu sempre fui fascinado com os títulos de nobreza. Pensava onde e como conseguir um. Aliás quando eu era mais jovem (e até algum tempo atrás), ficava suspirando e me imaginando como um Lorde, ou Barão. No próprio Brasil Império de 1822 até 1889, muitas pessoas detinham esses incríveis títulos de nobiliárquicos. E pesquisando um pouco, além de descobrir sobre o MENOR PAÍS DO MUNDO, Sealand, vi que eles vendem títulos de nobreza, desde Lordes até Duques. E o mais legal, é que você pode conseguir isso de uma maneira muito fácil e rápida. Eu recebi meu título de Barão do próprio Principado de Sealand, e lhes confesso que depois disso parece que o mundo ficou diferente! Isso porque agora quero que todos me chamem de Sr. Barão, haha. Na verdade, é algo tão maravilhoso que ainda parece um sonho! Eu emoldurei meu título e o coloquei na parede. E confesso que as vezes fico por um bom tempo lá, apenas admirando meu novo título. Fizemos

Queridos leitores, eis que vos trago uma oração do nobre Rei Arthur.  Detalhe: nas palavras em " itálico ", pode mudar para o nome de alguém que queira orar, ou alguma necessidades que possua. Oh Misericordioso Deus! Preciso tanto de Sua clemência! Mas não para mim, mas para meus cavaleiros . Nessa hora de extrema necessidade, poupe - os dos desafios à nossa frente.  Que eu atenderei mil vezes a qualquer sacrifício que pedires de mim. E se em Sua sabedoria, o Senhor decidir que este sacrifício é a minha vida pela deles , para que eles possam mais uma vez provar da liberdade tantas vezes negada, eu de bom grado aceito meu destino. Minha morte não terá sido em vão. Amém!

Xogum, a série que deu o que falar. Muita badalação e rebuliço nessa internet de meu Deus. A trama se passa no Japão feudal de 1600, onde, com muita fofoca e intriga, um senhor da guerra tenta salvar o próprio pescoço contra um conselho de regentes que, COM MUITA FOFOCA, almeja obter o poder sobre a terra do Sol Nascente. E a chegada de um misterioso piloto inglês, pode ajudar esse lorde da guerra no embate diante dos seus inimigos. Eu assisti os episódios que eram disponibilizados semanalmente, pelos canais de streaming Disney+ e Star+. E agora chegou a hora de dar meus pitacos pertinentes. Bom, como o próprio título da postagem já esclarece, NO MEU PONTO de vista, a série é bem, mas beeeeem mais ou menos. Agora vamos aos motivos. Primeiramente vou falar sobre os pontos positivos. E que não são poucos!  A ambientação, o figurino, a fotografia... São realmente de cair o queixo. Apesar de diálogos maçantes, alguns trazem até questionamentos legais e bem válidos. A atuação da maior parte

Pois é minha gente. Quem nunca ouviu a velha frase: "Quem tem boca vai à Roma"? Quando eu era criança e ficava com medo de me perder, lembro da minha mãe falando isso. Aliás, esse foi o motivo pelo qual conheci essa expressão. Mas pesquisando um pouco, descobri que esse frase está ligeiramente diferente da original. Na verdade, o correto é: "Quem tem boca VAIA Roma". Sim, vaia de vaiar, tipo "uuuuu". Mas de onde veio essa expressão? Essa infame frase, teria surgido ainda na Antiguidade, mais precisamente no Império Romano.  Quando a coisa "tava preta", com revoltas e o povo maluco de ódio, os governantes romanos faziam a política do Pão e Circo. Ou seja, davam um espetáculo, que quase sempre era no Coliseu, com seus gladiadores e feras selvagens, para que o povo se acalmasse. Mas o povão que não era tonto, sabia que aquilo não passava de uma farsa, apenas para mascarar os problemas que existiam. Então a galera começava a VAIAR ROMA. Agora essa pa

Fundado em 1967 numa antiga fortaleza construída pelo Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial, Sealand é o menor país do mundo!  O principado fica a aproximadamente 7 milhas náuticas da costa da Inglaterra. Assim, está em águas internacionais e é um estado soberano. Com uma incrível história de superação, o menor país do mundo desperta sentimento de liberdade e coragem, como diz seu lema: “E Mares Libertas” – do latim, "Do Mar Liberdade".  E o menor país do mundo tem moeda própria, selos, passaportes, hino e até uma constituição! Sealand é uma monarquia constitucional governada pelo príncipe Michael Bates. Herdeiro do fundador e primeiro monarca, Roy Bates. Príncipe Michael já esteve no Brasil em 2011 para uma edição artística com Sealand.  Sua Majestade disse que fez vários amigos. Deixamos aqui o nosso desejo de retornar à nossa querida pátria, que no passado foi uma grande monarquia.  Uma coisa muito legal é que em Sealand você pode se tornar um nobre! Isso mesmo, meu

O Tesouro de Lima. Em 1821, o Peru, assim como a maioria das colônias espanholas na América, estava declarando independência. O Peru foi por séculos, talvez a colônia mais rica da Espanha. Sabendo que seria inevitável, a coroa espanhola ordenou a retirada de todas as riquezas possíveis, para que elas fossem levadas até a Europa. A Catedral de Lima, que foi construída ainda no século XVI, tinha várias peças em ouro e outras relíquias indescritíveis. Era o local com mais objetos valiosos da colônia, e foi por ali que começaram a retirar seus tesouros rumo ao velho continente. Porém ainda em 1821, o navio que levava o maior tesouro do mundo foi saqueado. O pirata responsável por tal ato, se chamava Zulmiro. Um nobre inglês que após desertar por ser condenado à forca, domina os mares das Américas. O pirata Zulmiro acaba por morrer na pequena Curitiba no ano de 1889. E onde estaria o fabuloso tesouro? Zulmiro o escondeu na Ilha da Trindade, que fica cerca de 1200km da costa do Brasil. Esper

Fazia muito tempo que eu tinha a vontade de tomar Hidromel. Quem nunca ouviu falar dessa bebida viking (que também era consumida por outros povos, como os celtas), em algum filme ou série? De fato eu tinha curiosidade, mas nunca tive a oportunidade. E eis que o momento chegou. Para essa Review, fomos agraciados com uma garrafa de Hidromel da Meadwine .  E vou lhes contar algo muito bacana. Eu resolvi abrir a garrafa bem no almoço de Páscoa aqui da minha família. Mas antes perguntei se alguém já tinha provado Hidromel. Absolutamente ninguém havia experimentado.  Todos que tomaram um gole ficaram maravilhados com o sabor. E outra coisa bacana é que alguns de meus parentes já tinham ouvido falar da bebida, mas achavam que tinha um gosto ruim. Puro engano! E digo que o conteúdo da garrafa sumiu em pouquíssimos instantes! Teve até uma pequena "briga amigável" para ver quem iria tomar o último gole. Até brincamos que se alguns de nós trabalhassem na Meadwine , não haveria estoque d

Submetido à Santa Cruz quebrou o próprio inferno tamanho é o Seu poder ressuscitou no terceiro dia.   Alleluia!   Cristo ressuscitou Ele brilhou para o Seu povo e os redimiu com Seu próprio Sangue.   Alleluia!   Submetido à Santa Cruz quebrou o próprio inferno tamanho é o Seu poder ressuscitou no terceiro dia.   Alleluia!   Cristo ressuscitou não vou morrer a morte não governa mais.   Alleluia!   Submetido à Santa Cruz quebrou o próprio inferno tamanho é o Seu poder ressuscitou no terceiro dia.   Alleluia!   Cristo ressuscitou a pedra que os construtores rejeitaram tornouse a pedra angular   Alleluia   Submetido à Santa Cruz quebrou o próprio inferno tamanho é o Seu poder ressuscitou no terceiro dia.   Alleluia ACESSE NOSSAS REDES SOCIAIS:   INSTAGRAM:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO CANAL NO YOUTUBE:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO

Nós amantes da Idade Média, ainda mais com esse mundo tão globalizado, ficamos carentes de espaços com essa temática. Mas felizmente, ainda encontramos lugares muito bacanas, que nos trazem essa possibilidade de podermos nos sentir como cavaleiros e donzelas. Eu tive a oportunidade de conhecer o Taverna do Dragão, hamburgueria & beer, que fica no bairro Rebouças em Curitiba. Foi a minha primeira vez. E confesso que TUDO me surpreendeu positivamente. Desde o atendimento impecável, a comida deliciosa, chegando ao ápice, que é toda a temática do lugar. E tive outra grata surpresa: música celta ao vivo! A banda que tocou muitíssimo bem foi a Bardos na Taverna, fora um dos vocalistas, que deu uma verdadeira aula de história, entre uma música e outra. Ótima combinação. Ainda sobre o local, a Taverna do Dragão, nos remete ao glorioso passado medieval em cada canto, especialmente planejado, para receber seus visitantes. Um lugar muito bem pensado nos mínimos detalhes, espaço aconchegante.

No fatídico dia de 18 de março de 1314, era queimado vivo, injustamente na fogueira, o último Grão Mestre Templário: Jacques de Molay. Jacques passou seu últimos 7 anos preso em Paris, sofrendo em condições desumanas. Tudo por uma teia de mentiras e manipulações do rei francês, Felipe IV, O Belo. Felipe conseguiu que o papa Clemente V, dissolvesse a Ordem dos Templários, os acusando de sodomia e heresia. Tudo para que pudesse ficar com suas riquezas. Os templários foram condenados à fogueira. Porém a maldição de Jacques de Molay entrou para a história. Não somente por suas palavras, mas também por quê realmente, ela se concretizou. Eis o que o último Grão Mestre Templário disse enquanto estava prestes a ser queimado vivo: “Nekan, Adonai! Chol-begoal! (que em hebraico quer dizer: Vingança, Senhor! Abominação à todos! ) Papa Clemente… Cavaleiro Guilherme de Nogaret… Rei Felipe... Intimo - os a comparecer perante ao Tribunal de Deus dentro de um ano para receberem o justo castigo.  Maldit

1880 - O Brasil foi o maior construtor de estradas de ferro do mundo, com mais de 26 mil km. 1880 - Pedro II inicia a construção da Estrada de Ferro Curitiba - Paranaguá. Tida até hoje como um milagre da engenharia e um dos três passeios de trem mais belos do mundo, segundo o jornal britânico The Guardian. 1880 - O Brasil era o 9° maior império da história. 1860/1889 - A média do crescimento econômico era de 8,81% ao ano. 1880 - O Brasil era a 4° economia do mundo. 1880 - A moeda brasileira tinha o mesmo valor do dólar e da libra esterlina. 1870 - O Brasil quase que sozinho na guerra, derrota o Paraguai. 1880 - Eram 14 impostos. Hoje são quase 100. 1880 - O Brasil tinha a segunda maior e melhor marinha do mundo. Perdendo apenas para a Inglaterra. 1889 - Na época do golpe que derrubou a monarquia, Pedro II tinha 90% de aprovação popular. ACESSE NOSSAS REDES SOCIAIS:   INSTAGRAM:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO CANAL NO YOUTUBE:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO

Muitas pessoas tem dúvidas sobre a diferença entre Cruzados e Templários. Alguns até crêem que sejam a mesma coisa. Mas o fato é que existe uma grande diferença entre essas duas classes - se é que podemos chamar assim - medievais. Cruzado - Alguém que participa numa cruzada, que é uma guerra santa cristã. Pode ser qualquer pessoa, desde um rei a um camponês.  Templário - Um membro (normalmente de categoria cavalheiresca) dos "Cavaleiros Templários", que era uma ordem militar católica durante o período medieval. Seria mais ou menos como a "tropa de elite" da cavalaria medieval. E na verdade ambos combateram lado a lado durantes as guerras santas, para libertarem os locais considerados sagrados à cristandade. ACESSE NOSSAS REDES SOCIAIS:   INSTAGRAM:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO CANAL NO YOUTUBE:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO

Queridos leitores, quem acompanha o Blog há algum tempo, provavelmente sabe que este que vos escreve é bem "avesso", e até contrário às controversas redes sociais. De fato, não sou nada fã desses meios de interação entre pessoas. Mas eis que chegou a hora de termos um canal onde possamos conversar, digamos, "mais de perto". Após muitos pedidos, resolvi criar um Instagram, confesso que não sei mexer em nada. Mas sei que será um caminho bom se usado de forma consciente. Peço gentilmente, para que nos sigam lá.  O link é esse:  O Cavaleiro Templário Ou nos procure lá: ocavaleiro_templario Meu muito obrigado! O templo continua vivendo.

Em Colombo, na grande Curitiba, entre os dias 8 e 10 de março, haverá um grandioso festival para os amantes e entusiastas da Idade Média. O 5° Festival Medieval Universo promete transportar cavaleiros e donzelas da atualidade, para o tempo onde Cruzadas e duelos de espadas eram travadas. Haverão competições onde você poderá participar, como: arco e flecha (vai que surge um novo Robin Hood?), cabo de força, arremesso de machado e muitas outras atividades. A novidade fica por conta da Copa Ignis 2024, uma competição épica de pentatlo medieval, contando com combates de espada longa entre cavaleiros com armaduras. No evento também terá o Mercado Medieval, que contará com cerca de 200 expositores. Na Taverna Medieval, os sedentos por baquetes poderão se deliciar com comidas e bebidas típicas. Já para os fascinados por conceitos esotéricos e místicos, o Santuário promete um regresso à sabedoria ancestral da Idade Média, num ambiente mágico e misterioso. E os vikings? Eles também terão um esp

Meus queridos leitores, seguem algumas frases do nosso arqueólogo favorito: "Arqueologia é a busca por fatos, não verdade." "Na corrida por tesouros, não há medalha de prata." "Ele pertence à um museu!" "Tudo ao seu tempo." "Algumas vezes, busca por tesouros não é arqueologia. É corrida contra o mal." "Não são os anos querida, é a milhagem." "Chegamos à idade em que a vida para de dar e começa a tirar." "Acho que é hora de perguntar a si mesmo: no que você acredita?" "O medo é uma ferramenta poderosa." "Você vai morrer procurando fortuna e glória." "Tenho um mal pressentimento sobre isso." "O X nunca marca o local." "Se quiser ser um bom arqueólogo, saia da biblioteca!" "Nazistas... Odeio esses caras." "A história é uma longa lista de perdas." "Não estamos apenas investigando história. Estamos fazendo história!" ACESSE NOSSAS RE

Por mais estranho que pareça existe um gesto de origem medieval que é tão ofensivo quanto mostrar o famoso "dedo do meio". Na Inglaterra, o gesto de mostrar os dois dedos, indicador e médio em formato de "V", com a palma da mão para quem faz o símbolo, é um tremendo insulto para quem o vê. Mas como surgiu esse gesto tão infame? E qual seu significado? Para saber onde isso surgiu, temos de voltar à Guerra dos Cem Anos, entre França e Inglaterra, (1137 - 1453). Conta - se que quando os franceses capturavam os arqueiros ingleses, para que estes não voltassem ao combate, lhes eram cortados os dois dedos, médio e indicador. E dessa forma, quando conseguiam escapar do terrível destino, os arqueiros faziam o gesto em forma de provocação. Não é incomum ver pessoas na Inglaterra fazendo o indigno sinal contra algum desafeto. ACESSE NOSSAS REDES SOCIAIS:   INSTAGRAM:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO CANAL NO YOUTUBE:  O CAVALEIRO TEMPLÁRIO

Durante os trezentos anos do reinado de Tokugawa, entre 1603 e 1868, o Japão viveu um período de extremo isolamento político em relação às outras nações.  O governo japonês não permitia a entrada de estrangeiros, nem a saída de seu próprio povo do país.  Dentre esse isolacionismo, os Xoguns tentavam a todo custo erradicar o cristianismo do solo nipônico. Pois eles temiam que uma potência estrangeira pudesse invadir o Japão usando como pretexto a religião cristã. Nesse contexto para fazer os cristãos apostaram, os sádicos e malignos Xoguns criaram a temível Ana - Tsurushi. Tida como uma das piores formas de tortura já criadas, a Ana - Tsurushi consistia em amarrar a vítima inteira, bem apertada até a altura do peito (uma das mãos ficava livre, para que pudesse dar o sinal de apostasia). Depois num buraco era colocada de cabeça para baixo, que em geral continha excrementos e outras imundícies, os gases dos excrementos faziam um anestésico natural à vítima. Na cabeça, era feito um pequeno

Conta - se que na época do Imperador Nero, que governou o extenso Império Romano entre 54 e 68 D.C., a perseguição aos cristãos era implacável.  O então papa da Igreja Católica, sentia o dilema entre permanecer em Roma e resistir junto da Igreja nascente ou fugir para a Galileia e pregar o evangelho lá, e depois para outras partes do Oriente. Como a perseguição se tornava cada vez mais feroz, Pedro decide partir as escondidas. De manhã quando estava para sair de Roma pela Porta Latina, eis que é atingido por uma fortíssima Luz que se aproxima. Reconhece então que é Jesus Cristo! Caindo de joelhos perante ao Senhor, ergue - lhe os braços e pergunta em latim: - Quo Vadis Domine? (Aonde Vais Senhor?) E Cristo responde: - Já que abandonas meu povo, vou à Roma para ser crucificado mais uma vez.  Pedro então enche - se de coragem e retorna para a Cidade Eterna. E o desfecho foi que Pedro acabou por morrer por Cristo e pela Santa Igreja.  "Quo Vadis Domine?", realmente é um question

Essa postagem no Blog é mais uma opinião pessoal minha do que qualquer outra coisa. De fato, eu raramente dou meu parecer aqui.  Vocês já notaram que agora em qualquer canto pelos "streamings", e principalmente pelo YouTube, o que mais se tem por aí são os famosos Podcasts. Engraçado que agora todo mundo tem alguma fofoca do passado para revelar, ou algum conto incrível que ninguém nunca ouviu falar. Fora as falas absurdas que os "entrevistados" soltam. Sinceramente eu acho que 99% desses Podcasts não passam de puro lixo para ganhar visualizações. E tem gente que é viciada em assistir/ouvir isso. Nada contra, afinal cada um faz de sua vida o que quiser.   Esses Podcasts são mais uma praga desse mundo, que junto com a outra desgraça chamada "rede social", formam a receita da burrice que facilmente encontramos por todo lado. No meu ponto de vista, esses Podcasts não passam de uma forma bem mal evoluída, das famosas entrevistas que eram, po

Este é um dos maiores mitos relacionados não somente à Idade Média, mas também à Igreja Católica.  N ão há nenhum tipo de registro que mostre que a Igreja ensinava que a Terra era plana durante a Idade Média, assim como era um fato bastante conhecido que a Terra era uma esfera sendo uma ideia bastante aceita pela maioria dos estudiosos.         Até os mais pobres sem instrução nenhuma sabiam que a Terra era redonda. Reis utilizavam uma esfera como um símbolo do seu poder terreno que era ostentado em sua mão esquerda enquanto sentavam sem seus tronos. Um simbolismo que não faria sentido algum se eles acreditassem que a Terra era plana.  Um exemplo que nos ajuda a entender o porquê desse mito está na figura do romancista Washington Irving. No intuito de contar de forma mais heróica possível o descobrimento do Novo Mundo por Cristóvão Colombo, Irving, em 1827, escreveu um romance sobre o navegador onde mostra que durante a Idade Média, a Igreja Católica pregava que a Terra era plana

Belíssima versão do Hino Nacional do Brasil em latim. Hymnus Brasiliensis Audierunt Ypirangæ ripæ placidæ Heroicæ gentis validum clamorem, Solīsque libertatis flammæ fulgidæ Sparsēre Patriæ in cælos tum fulgorem. Pignus vero æqualitatis Possidēre si potuĭmus brachio forti, Almo gremio en libertatis, Audens sese offert ipsi pectus morti! O cara Patria, Amoris atria, Salve! Salve! Brasilia, somnium tensum, flamma vivida, Amorem ferens spem ad orbis claustrum, Si pulchri cœli alacritate limpida, Splendescit almum, fulgens, Crucis plaustrum. Ex propria gigas positus natura, Impavida, fortīsque, ingēnsque moles, Te magnam prævidebunt jam futura. Tellus dilecta, Inter similia Arva, Brasilia, Es Patria electa! Natorum parens alma es inter lilia, Patria cara, Brasilia! II In cunis semper strata mire splendidis, Sonante mari, cœli albo profundi, Effulges, o Brasilia, flos Americæ, A sole irradiata Novi Mundi! Ceterīsque in orbe plagis Tui rident agri florum ditiores; “Tenent silvæ en vitam